-
1 dishonourable action
1) Общая лексика: постыдный поступок2) Дипломатический термин: позорный поступок -
2 dishonourable action
Англо-русский дипломатический словарь > dishonourable action
-
3 dishonourable action
English-russian dctionary of diplomacy > dishonourable action
-
4 dishonourable
[dısʹɒn(ə)rəbl] a1) позорный, постыдный; бесчестящий, позорящийdishonourable discharge - воен. увольнение из армии с лишением прав и привилегий
I think it dishonourable to break one's word - я считаю бесчестным нарушать слово
2) бесчестный, гнусный, низкий, подлый ( о людях) -
5 action
§ მოქმედება, მოღვაწეობა; ქცევა; საქმე§1 ქცევა, მოქმედებაhe`s a man of action ენერგიული/საქმის კაცია2 შეტევა, ბრძოლაoffensive action იერიში/შეტევა (ჯარისა)3 მუშაობაthe phone/lift is out of action ტელეფონი/ლიფტი არ მუშაობს4 ზეგავლენაhis words and action are at odds მისი სიტყვები და მოქმედება არ ემთხვევა ერთმანეთსa dishonourable action სამარცხვინო / უკადრისი საქციელიconjoint action გაერთიანებული / შეერთებული / ერთობლივი მოქმედებაhis actions deserve censure მისი მოქმედება / საქციელი დასაძრახიაa madman is not accountable for his actions გიჟი თავის საქციელზე პასუხს არ აგებს -
6 dishonourable
სამარცხვინოa dishonourable action სამარცხვინო / უკადრისი საქციელი -
7 dishonourable
-
8 dishonourable
1. a позорный, постыдный; бесчестящий, позорящий2. a бесчестный, гнусный, низкий, подлыйСинонимический ряд:shabby (adj.) base; discreditable; disgraceful; disreputable; ignominious; infamous; notorious; opprobrious; scandalous; shabby; shameful -
9 dishonourable
dɪsˈɔnərəbl = dishonorable позорный, постыдный;
бесчестящий, позорящий - * action постыдный поступок - * discharge( военное) увольнение из армии с лишением прав и привилегий - I think it * to break one's word я считаю бесчестным нарушать слово бесчестный, гнусный, низкий, подлый( о людях) dishonourable бесчестный, позорный;
подлый ~ бесчестный, позорный ~ бесчестный ~ бесчестящий ~ позорный ~ позорящий, низкий ~ позорящий ~ постыдныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dishonourable
-
10 неблагородный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неблагородный
-
11 dishonorable
прил. бесчестный, позорный;
гнусный, подлый, нечестный, постыдный;
бесчестящий, позорящий Syn: dishonest, dishonourable, immodest, improper, indecorous, indelicate, unseemly, indecent, disreputable, disgraceful, shameful, ignominious, scandalous, infamous, discreditable Ant: chaste, modest, moral, exemplary, glorious, honourable, proud, reputable, upright, upstanding (американизм) позорный, постыдный;
бесчестящий, позорящий - * action постыдный поступок - * discharge( военное) увольнение из армии с лишением прав и привилегий - I think it * to break one's word я считаю бесчестным нарушать слово( американизм) бесчестный, гнусный, низкий, подлый ( о людях)Большой англо-русский и русско-английский словарь > dishonorable
-
12 unhandsome
ˈʌnˈhænsəm прил.
1) уродливый, некрасивый
2) грубый, невежливый, нелюбезный, неучтивый Syn: ungracious, cold
3) неблагородный, невеликодушный Syn: ignoble, dishonourable некраивый, уродливый нелюбезный, грубый, неделикатный - * action грубый поступок неблагородный;
невеликодушный unhandsome неблагородный, невеликодушный ~ нелюбезный, грубый ~ уродливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unhandsome
-
13 base
1. n основа, основание; базис; база; низ, дно2. n основа, основание, основной момент, пункт3. n база; опорный пункт4. n преим. воен. площадка5. n воен. орудийная платформа6. n мат. стр. основание, донная часть; фундамент7. n мат. архит. пьедестал, цоколь8. n мат. тех. фундаментная плита; основная рама; основная доска9. n мат. тех. штатив10. n мат. геол. подошва11. n мат. геол. подстилающий слой, подстилающая порода12. n мат. геод. базис13. n эл. цоколь14. n эл. изолирующее основание15. n эл. кино подложкаplastic base — пластмассовая основа ; пластмассовая подложка
16. n эл. полигр. ножка литеры, подставка клише17. n эл. спорт. место старта; стартовая площадка или линияhome base — цель, финиш
18. n эл. «дом»19. n эл. воен. дно снаряда; запоясковая часть снаряда20. a основной, базисный; фундаментальный21. a спец. базовый; относящийся к базе22. a спец. воен. донный23. a спец. ав. наземный24. v основывать, обосновыватьbased on experiment — основанный на опыте, опирающийся на опыты
25. v базировать; размещать войска26. v стр. фундировать27. a низкий, низменный, подлыйbase person — подлая личность, гнусный тип
28. a нижний29. a низкий; негромкий30. a арх. низкорослый, невысокий31. a низкокачественный; некачественный32. a фальшивый, неполноценный или низкого достоинства33. a зазорный34. a неблагодарный, окисляющийся35. a низкопробный36. a простонародный, грубый, испорченный37. a уст. незаконный, незаконнорождённый38. a юр. преим. ист. принудительный; рабский, крепостной39. n игра в барыСинонимический ряд:1. cheap (adj.) cheap; cheesy; paltry; rubbishing; rubbishly; rubbishy; shoddy; sleazy; tatty; trashy; trumpery2. corrupt (adj.) bad; corrupt; evil; foul; nefarious; sinister; tainted; ungodly3. disreputable (adj.) disgraceful; dishonorable; dishonourable; disreputable; infamous; notorious; scandalous; shameful4. ignoble (adj.) abject; baseborn; beggarly; common; degrading; humble; ignoble; lowborn; lowly; menial; ordinary; plebeian; unennobled; unwashed; vulgar5. inferior (adj.) coarse; counterfeit; inferior; poor; shabby; tawdry; ugly; unworthy6. mean (adj.) contemptible; cowardly; degraded; despicable; dirty; low; low-down; mean; servile; sordid; squalid; vile; villainous; wretched7. basement (noun) basement; bed; bedrock; bottom; cornerstone; foot; footing; foundation; fundamental; ground; grounds; groundwork; hardpan; infrastructure; nadir; pedestal; rest; root; rudiment; seat; seating; stand; stem; substratum; substruction; substructure; underpinning; understructure8. camp (noun) camp; centre; complex; garrison; headquarters; installation; post; settlement; site; station9. point of departure (noun) goal; object; point of departure; radical; terminal10. principle (noun) basis; core; element; essence; heart; principle; support11. establish (verb) bottom; build; establish; fasten; found; ground; predicate; rest; root in; seat; stay12. locate (verb) locate; situate; stationАнтонимический ряд:good; grand; high-minded; honorable; honored; honourable; honoured; lofty; majestic; moral; noble; peak; pure; refined; summit; virtuous -
14 high
1. n высшая точка, максимумto high heaven — весьма, в высшей степени; чрезмерно
2. n спец. «пик»3. n метеор. область повышенного давления, антициклон4. n карт. старшая карта, находящаяся на руках5. n амер. разг. средняя школаhigh schooler — ученик средней школы; школьник
6. n сл. «кайф», состояние наркотического опьянения7. n авт. высокая передачаfrom on high — свыше, с небес
8. a высокий, находящийся в вышине, на высоте, наверху9. a имеющий определённую высоту, высотой вa tree thirty metres high — дерево высотой в тридцать метров, тридцатиметровое дерево
cast off the high bar — отмах назад в вис из упора на в.ж.
high quad — марзан высотой 21,7 мм, ростовой марзан
10. a большой, высокий11. a дорогой, высокий12. a большой, сильный; интенсивныйhigh mileage — большой пробег, высокий срок службы
13. a насыщенный, с высоким содержанием14. a находящийся в самом разгареhigh time — давно пора, самое время
15. a высший, высокопоставленный; верховный16. a лучший, высший17. a высокий, возвышенный, благородныйa man of high character — благородный серьёзный, решающий, критический
18. a высокий, резкий19. a весёлый, радостныйa high time, high jinks — весёлое времяпрепровождение; веселье
20. a возбуждённый, взвинченный21. a разг. пьяный, сильно выпивший22. a разг. опьянённый наркотиками, «забалдевший»he was getting higher all the time by nipping at martinis — он всё время прикладывался к мартини и всё больше хмелел
23. a разг. горячий, ретивыйhigh action — резвость, ретивость
24. a разг. богатый, роскошный; светский25. a разг. с душкомthis meat is rather high, this meat has rather a high flavour — это мясо с душком
26. a разг. дурно пахнущий, воняющий27. a разг. фон. верхний, верхнего подъёма; высокого подъёмаhigh and mighty — высокомерный, надменный, властный, заносчивый
high words — гневные слова; разговор в повышенном тоне, крупный разговор
on the high ropes — возбуждённый, в возбуждённом состоянии; разгневанный
at the concert I got high on the music — музыка, которую я услышал на концерте, увлекла меня
28. adv сильно; интенсивно29. adv дорогоat a high price — по высокой цене; дорого
30. adv богато, роскошноto live high — жить в роскоши, жить широко
31. adv высоко, резко, на высоких нотахto play high — играть по большой; ходить с крупной карты
Синонимический ряд:1. chief (adj.) chief; head; main; principal2. drugged (adj.) doped; drugged; hopped-up; spaced-out; stoned; tripped out; turned on; zonked3. drunk (adj.) drunk; inebriated; intoxicated; tipsy4. energetic (adj.) energetic; intensified5. exalted (adj.) distinguished; eminent; exalted; preeminent; pre-eminent; prominent; significant6. excessive (adj.) excessive; extreme; intense7. expensive (adj.) costly; dear; exorbitant; expensive; extravagant; high priced; high-priced8. grand (adj.) altitudinous; elevated; eloquent; grand; lofty; soaring; tall; towering9. happy (adj.) elated; happy; hilarious; merry10. haughty (adj.) arrogant; haughty; lordly; proud; snobbish; supercilious11. important (adj.) capital; consequential; crucial; essential; grave; important; serious12. malodorous (adj.) fetid; frowsy; funky; fusty; gamy; malodorous; mephitic; musty; nidorous; noisome; olid; putrid; rancid; rank; reeking; reeky; smelly; stale; stenchful; stenchy; stinking; stinky; whiffy13. primeval (adj.) antediluvian; arctic; early; northerly; polar; prehistoric; primeval; remote14. raised (adj.) elevated; heightened; raised15. shrill (adj.) acute; argute; high pitched; high-pitched; penetrating; piercing; piping; sharp; shrill; strident; thin; treble16. strong (adj.) fierce; furious; heavy; strongАнтонимический ряд:bass; cheap; contemptible; deep; degraded; depressed; despicable; dishonourable; dwarfed; grovelling; ignoble; inferior; insignificant; low; mean; moderate; poor -
15 disreputable
disreputable [dɪs'repjʊtəbəl](a) (dishonourable → behaviour) honteux; (→ action, methods) déshonorant, peu honorable; (→ life) peu honorable(b) (not respectable → person) de mauvaise réputation, louche; (→ area, club) mal famé, de mauvaise réputation; humorous (→ clothing) miteux;∎ she has some disreputable friends elle a des amis pas très fréquentablesUn panorama unique de l'anglais et du français > disreputable
См. также в других словарях:
Sir Walter Clarges, 1st Baronet — (4 July 1653 ndash; March 1705/6) was an English Tory politician who served four separate terms in Parliament. An early ally of William of Orange, he inherited large holdings of land but no great ability from his father, Sir Thomas Clarges, and… … Wikipedia
Charity (play) — Millais contemporary painting The North West Passage (1874) Charity is a drama in four acts by W. S. Gilbert that explores the issue of a woman who had lived with a man as his wife without ever having married. The play analyses and critiques the… … Wikipedia
disgrace — noun loss of reputation as the result of a dishonourable action. ↘a shameful and unacceptable person or thing: he s a disgrace to the legal profession. verb bring disgrace on. ↘cause to fall from favour or power. Origin C16: via Fr. from Ital.… … English new terms dictionary
disgrace — ► NOUN 1) loss of reputation as the result of a dishonourable action. 2) a person or thing regarded as shameful and unacceptable. ► VERB ▪ bring disgrace on. ORIGIN Italian disgrazia, from Latin gratia grace … English terms dictionary
Vichy France — This article is about World War II France. For other uses, see Vichy (disambiguation). French State État français Axis collaborator state … Wikipedia
Pat Mills — Nationalité … Wikipédia en Français
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
cañada — /keuhn yah deuh, yad euh/, n. Chiefly Western U.S. 1. a dry riverbed. 2. a small, deep canyon. [1840 50; < Sp, equiv. to cañ(a) CANE + ada n. suffix] * * * Canada Introduction Canada Background: A land of vast distances and rich natural resources … Universalium
Canada — /kan euh deuh/, n. a nation in N North America: a member of the Commonwealth of Nations. 29,123,194; 3,690,410 sq. mi. (9,558,160 sq. km). Cap.: Ottawa. * * * Canada Introduction Canada Background: A land of vast distances and rich natural… … Universalium
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium